It is so simple, I can't believe it didn't occur to me. You can use greenstuff to make molds for shaping greenstuff.

GREEN STUFF CASTING, SECRET OF THE PROS

Ahhh, Drunk Dwarves are funny.